05 Мая 2023/ 22:53

#Журнал «Архивы XX века» #журналы ИМ Медиа #История

«Жеймовочка»: как «Золушка» Янина Жеймо оказалась в фильме с Джиной Лоллобриджидой

Наталья Бирюкова   05 Мая 2023/ 22:53

Последняя картина, где снялась советская актриса, вышла в 1954 году.

Янина Жеймо

Янина Жеймо

Последний фильм, в котором зритель увидел Янину Жеймо, стала картина «Два друга». Лента вышла на экраны в 1954 году, после чего актриса «пропала с радаров», точнее с экранов. На самом же деле «Золушка» ушла за кадр.

Не доросла: почему Жеймо застряла в амплуа травести

И стала озвучивать мультфильмы и дублировать иностранные киноленты. Именно ее голосом разговаривает Герда в рисованной сказке «Снежная королева» и говорят по-русски Николь Курсель, Джульетта Мазина и Джина Лоллобриджида в ленте «Хлеб, любовь и фантазия», а также другие западные звезды в фильмах той поры.

Из-за крошечного роста Янина Жеймо не доставала до стандартного микрофона, и специально для нее сделали скамеечку — «жеймовочку».

Ольга Степанова

Подробнее

Источник: Журнал «Архивы XX века» / Фото: globallookpress.com