09 Мая 2023/ 19:35

#Журнал «Архивы XX века» #журналы ИМ Медиа #История

Озолотились, не написав ни слова: как «Фантомас» сделал авторов романа знаменитостями

Наталья Бирюкова   09 Мая 2023/ 19:35

Серию книг о гениальном злодее выпустили журналисты Пьер Сувестр и Марсель Аллен.

Кадр из фильма «В тени гильотины», 1913г.

Кадр из фильма «В тени гильотины», 1913г.

Первый роман о Фантомасе Пьера Сувестра и Марселя Аллена вышел в феврале 1911 года. Успех пришел сразу и был огромен. «Фантомас» по-настоящему озолотил своих создателей. Как выразился Аллен, «мы стали богачами и знаменитыми литераторами, не написав ни слова».

Имелось в виду, что всю «фантомасиаду» соавторы диктовали стенографисткам, после чего надиктованное распечатывали машинистки.

Борзописцы пера: кто подсказал авторам книг о Фантомасе дать злодею это имя

К слову, слог романов о Фантомасе по сегодняшним меркам выглядит устаревшим — слишком пафосным и многословным. Вот типичный образчик стиля Сувестра и Аллена:

«Парализованная ужасом, княгиня смотрела на Фантомаса, в котором видела самого неуловимого бандита, самого закоренелого преступника, но также и любовника — любовника самого нежного, самого завораживающего, самого пылкого и бесстрашного из всех тех, кого она знала».

Евгений Новицкий

Подробнее

Источник: Журнал «Архивы XX века» / Фото: globallookpress.com