Михай Волонтир. «Русские оккупанты, вон из Молдовы!» – кричал он. А когда заболел, именно россияне собрали деньги на лечение

Все знают крылатое латинское выражение: «О мертвых или хорошо, или ничего». И очень мало кто знает другое: «О мертвых – правду!» Увы! Но правда о Михае Волонтире запачкана… национализмом.

Годы перед развалом Советского Союза вызвали страшную русофобию – ненависть к русским во многих республиках. И среди тех, кто призывал «давить русских», были, увы, и деятели культуры. Горько писать, но Михай Волонтир – один из них.
В 1990 году актер пошел в политику – стал депутатом Верховного Совета Молдавской ССР XII созыва и активистом национал-демократического «Народного фронта». Ратовал за независимость Молдовы и дальнейшее ее присоединение к Румынии. С трибун Будулай яростно кричал:

– Русские оккупанты, вон из Молдовы! Чемодан – вокзал – Россия! Угнетателям и поработителям – не место в нашей стране! Объединение с Румынией – это наш единственный путь! А оккупантов – гнать и резать!

Поэт и журналист Ефим Бершин, вспоминая кровавый Приднестровский конфликт, в ходе которого из Молдавии бежало от 150 000 до 230 000 русских и погибло как минимум 150, рассказывает:

– Поэтесса Леонида Лари, она же Любовь Йорга, провозгласила: «Пусть у меня будут руки по локти в крови, но я вышвырну оккупантов! И вы, румыны, настоящие хозяева этой земли, получите их дома и их квартиры вместе с их мебелью!» Ей поддакивал и кивал актер Михай Волонтир, звезда фильма «Цыган». В молдавском парламенте он бегал с перекошенным от злобы лицом и не мог говорить ни о чем, кроме «проклятых русских оккупантов». Провинциальные приднестровцы, как и не успевшие уехать россияне, смотрели на Будулая во все глаза и не могли поверить, что их кумир – их враг!

Тогда же Волонтир с придыханием вспоминал о чудесных школьных годах в родном селе Глинжены, которое входило в состав Румынии, воевавшей за фашистскую Германию.

– А после пришло так называемое «освобождение», – сердился Будулай. – Безграмотные писари в сельсовете, используя русский алфавит, исказили названия административных единиц, фамилии и имена. Так из Волинтира я превратился в Волонтира. У нас было свое хозяйство, и годы 1941–1944-й я храню в памяти как самые прекрасные! Но пришли большевики, и мы обнищали. Пошли аресты, преследования интеллигенции и лучших хозяев, голод, колхозы, навязывание русского языка.

Забыл Михай Ермолаевич, что славой обязан фильмам, снятым в Советском Союзе. Что режиссер-москвич Александр Бланк настоял на кандидатуре актера, когда Волонтира, плохо говорящего по-русски, худсовет категорически потребовал заменить в фильме «Цыган». Как забыл и о радости, которую испытал, получая звание «Народный артист СССР» и Государственную премию РСФСР имени братьев Васильевых.
Зато жаловался:

– У меня была самая высокая ставка в Союзе! Я получил за Будулая 1 500 рублей. Это было очень много для советских людей, но крохи по сравнению с гонорарами артистов Италии, Франции или Германии. Однажды я снимался в международной картине «Верными останемся». Так там один немецкий актер получил за день съемок больше, чем я за весь фильм!

Интересно, каково было вспоминать об этих «крохах» потом, играя зимой в Бельцах в неотапливаемом театре за 18 долларов в месяц? И получая в «свободной Молдове» пенсию 28 долларов?

– Диабет меня проклятый замучил, – жаловался актер в 2006 году. – Слепну. Но на лечение требуется столько денег!

Пришлось продать любимый винчестер, который я купил на свой первый гонорар. Я плакал, когда прощался с ружьем.
Но это будет позднее. А в 1994 году Михай Ермолаевич все еще пылал «праведным гневом». Тогда его неожиданно пригласили в Москву, чтобы присвоить звание «Почетный десантник России» – за роль прапорщика Александра Волентира в фильме «В зоне особого внимания». Но 50-летний Волонтир отказался, опять же не желая ехать к «ненавистным русским оккупантам».

Однако не прошло и пяти лет, как эти «оккупанты» вытащили звезду с того света! Когда Клара Лучко сообщила о больших проблемах со здоровьем «нашего дорогого Будулая», именно россияне собрали деньги на лечение.

– Вся Россия, – вспоминает Ефим Бершин. – Не Молдавия и не Румыния. А Россия собирала деньги на операции любимому актеру! И собрала. И зрение вернули.

Причем скидывался народ не один раз. Как не один раз боролись за жизнь и здоровье звезды российские врачи из клинического госпиталя имени Н. Н. Бурденко и Военно-медицинской академии Санкт-Петербурга.

Будулай всю жизнь был неблагодарен России. Пожалел ли он об этом?
Прямо Михай Волонтир никогда не говорил. Но однажды, в конце жизни в 2015 году, обмолвился:

– Вспоминая 90-е, скажу одно: это были смутные, потерянные годы. Темное время, где каждый делал подвиги и ошибки. Годы, после которых многие пересмотрели свои взгляды и что-то переосмыслили.

Каждый имеет право на ошибку. Как и надежду на прощение. Мы давно вас простили, Михай Ермолаевич. Любим и помним за вашего Будулая. И желаем одного: покойтесь с миром.